Traductions de „cruzes“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . cruzes SUBST f plur ANAT

cruzes

Kreuz nt

II . cruzes INTERJ

cruzes!

Gott bewahre!

Expressions couramment utilisées avec cruzes

cruzes!

Gott bewahre!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também não usava as grã-cruzes e condecorações que lhe foram concedidas por alguns governos estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Ele frequentemente aparecia com um único cabelo encaracolado que lembrava um ponto de interrogação e com cruzes nos olhos.

pt.wikipedia.org

No braço inferior há uma cunha que servia para segurar as cruzes a uma haste.

pt.wikipedia.org

Os vidamas tinham por insígnia uma coroa formada por um círculo de ouro cravejado de pedras e encimado por quatro cruzes.

pt.wikipedia.org

As cruzes deveriam ser de madeira; os castiçais, de ferro.

pt.wikipedia.org

Semelhante a outras coroas britânicas, consiste em uma argola com quatro cruzes pattée e quatro fleurs-de-lis.

pt.wikipedia.org

Em velhos templos armênios, algumas influências de estilo turco são encontradas nas cruzes.

pt.wikipedia.org

Na década de 1950, a promulgação da lei contra a segregação racial nas escolas públicas despertou novamente algumas paixões, e cruzes se acenderam.

pt.wikipedia.org

Os locais de sepultamento são lembrados com cruzes azuis que surgem do mato de flores amarelas.

pt.wikipedia.org

Formando-se assim, conforme o número de piques, cruzes, estrelas, grades.

pt.wikipedia.org