Traductions de „diligente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

diligente ADJ

diligente

fleißig

diligente

eifrig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mujtahid (árabe: مُجْتَهِد, aplicado, diligente) é aquele que realiza esse esforço de reflexão do ijtihād.

pt.wikipedia.org

Os artistas separaram-se da abstração, refletindo sobre a arte figurativa e recusando toda atividade que não atendesse os problemas da diligente realidade do pós-guerra.

pt.wikipedia.org

O conceito de correspondente jurídico se assemelha ao do advogado correspondente e do diligente jurídico.

pt.wikipedia.org

Um de seus colegas mais tarde lembrou-se dele como o aluno mais talentoso e diligente de sua classe.

pt.wikipedia.org

O carateca, com o treino diligente, consequentemente desenvolverá as habilidades com as mãos abertas, aumentando a flexibilidade dos braços e pulsos.

pt.wikipedia.org

Diz-se que a inminbanjang ainda é um apoio importante para o aparato de segurança norte-coreano, mas talvez menos motivada e diligente do que costumava ser.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma diligente investigação dos pecados que se cometeram, desde a última confissão bem feita.

pt.wikipedia.org

Ele foi um diligente colecionador e um crítico competente.

pt.wikipedia.org

Ele distribuía seus rendimentos episcopais entre os pobres, era diligente no jejum e na oração e tornou-se famoso por sua eloquência no púlpito.

pt.wikipedia.org

Publicou numerosas obras, demonstrando ser diligente filólogo e crítico mordaz.

pt.wikipedia.org