Traductions de „diluente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

diluente SUBST m

diluente

Lösungsmittel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um diluente não polar favorece a formação complexos metálicos não polares sem carga.

pt.wikipedia.org

Podendo também ser usado para diluir substâncias, usado para lavar recipientes contendo células, como um diluente em métodos para secar biomoléculas, entre outras.

pt.wikipedia.org

Demonstrou-se que o risco é mais pronunciado em resinas epóxi contendo diluentes epóxi de baixo peso molecular.

pt.wikipedia.org

Isto resulta numa maior percentagem de ar que chega à superfície a pintar com sobrepulverização (overspray), consumo de tinta e diluente e poluição do ar reduzidos.

pt.wikipedia.org

Os diluentes de sangue devem ser revertidos, se possível, e o açúcar no sangue mantém-se no intervalo normal.

pt.wikipedia.org

As tintas devem ser diluídas com o diluente apropriado.

pt.wikipedia.org

Os diluentes inertes ou não reativos, reduzem a viscosidade de forma significativa, uma vez que não se unem à cadeia, não participando da reação.

pt.wikipedia.org

Este óleo é usado como emoliente, diluente, lubrificante e dispersante para óleos vegetais, óleos de silicones e óleos minerais.

pt.wikipedia.org

As tintas de base solvente podem ter várias combinações de solventes como diluente, que podem incluir alifáticos, aromáticos, alcoóis, cetonas e éter de petróleo.

pt.wikipedia.org

O conteúdo é veiculado com excipientes que conferem consistência e preenchem espaços - diluentes - e promovem o deslizamento do pó ou granulado nas paredes da cápsula - lubrificantes.

pt.wikipedia.org