Traductions de „encarregado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . encarregado (-a) SUBST m (f)

encarregado (-a)

Beauftragte(r) f(m)

encarregado de educação

Erziehungsberechtigte(r) f(m)

II . encarregado (-a) ADJ

encarregado (-a) (com encargo) de

beauftragt mit

encarregado (-a) (incumbido) de

zuständig für

Expressions couramment utilisées avec encarregado

encarregado de educação

Erziehungsberechtigte(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Birgi foi efetivamente encarregado de destruir provas durante a década de 1980.

pt.wikipedia.org

Eles também colocaram Ōshima e um engenheiro alemão encarregado de sua modernização.

pt.wikipedia.org

Karim foi encarregado dos outros criados indianos e ficou responsável por suas ações.

pt.wikipedia.org

Desde o ano 2000, os estados têm sido encarregado de definir o seu próprio salário mínimo.

pt.wikipedia.org

Fazem parte do departamento o irmão ancião, o encarregado regional e o secretário da música.

pt.wikipedia.org

Até à sua morte em 1715, ele fica encarregado da adega e dos produtos da abadia.

pt.wikipedia.org

Além desses papéis, o ministério também está encarregado da manutenção de normas de higiene e de cuidados do paciente.

pt.wikipedia.org

De 2005 a 2007 foi encarregado pela companhia de procurar novas oportunidades de negócios.

pt.wikipedia.org

Como resultado, fora encarregado de treinar fisicamente cadetes militares.

pt.wikipedia.org

Seria o encarregado pelo setor de mecânica da empresa.

pt.wikipedia.org