Traductions de „locais“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

autoridades locais/municipais

Kommunalverwaltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Antigamente, para os vários povos navegadores, as enseadas eram ótimos locais para desembarque de tropas em longos períodos de guerra.

pt.wikipedia.org

Busbud atende a viajantes locais e internacionais, oferecendo passagens de ônibus interurbanos para rotas em 80 países.

pt.wikipedia.org

A empresa oferece serviços para eventualidades locais, além de conceder seguro para empresas e famílias do país.

pt.wikipedia.org

Os lusitanos adotaram os cultos de ambas as civilizações, influenciando deste modo as crenças locais.

pt.wikipedia.org

Em consequência, as linhas de circunvalação e contravalação são construídas com materiais locais, frequentemente madeira ou terra.

pt.wikipedia.org

Em 1979, o controlo da ilha passou para os aborígenes locais.

pt.wikipedia.org

O estimulante do receptor endógeno sempre está presente no organismo, e o agonista parcial irá competir pelos locais de ligação desse receptor.

pt.wikipedia.org

Locais potenciais incluem a inserção direta no átrio direito, ou veia cava superior.

pt.wikipedia.org

Certas espécies de rãs evitam essa competição fazendo uso de pequenos fitotelmos como locais para depositar alguns girinos.

pt.wikipedia.org

Eles vão para insultar os moradores locais da cidade, incitando uma briga.

pt.wikipedia.org