Traductions de „penar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

penar VERBE intr

penar

leiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um filme que conta a vida de sete almas penadas, marcadas pelo infortúnio numa busca incessante pela fama.

pt.wikipedia.org

O direito comum sustenta que o soberano "não pode fazer mal", o monarca não pode ser processado por delitos penais.

pt.wikipedia.org

Ainda se incluíam ações penais, como a de furto.

pt.wikipedia.org

Os confiscos podem ter lugar designadamente em contextos políticos ou no âmbito de processos penais.

pt.wikipedia.org

No entanto, excluem-se os crimes penais, tais como: homicídios, estelionatos, lesões corporais etc..

pt.wikipedia.org

Os tipos penais incriminadores necessitam de definições precisas, de entendimento comum.

pt.wikipedia.org

As folhas são alternadas e penadas (15 a 20 cm de comprimento).

pt.wikipedia.org

Programa de policiamento voltado à prevenção de ilícitos penais, principalmente nos grandes corredores de trânsito dos municípios mais populosos.

pt.wikipedia.org

Ao carecer ambos de antecedentes penais, e sendo as suas penas de menos de dois anos, nenhum dos condenados teve que ingressar na prisão.

pt.wikipedia.org

Tudo relacionadas às investigações e operações policiais, com vistas à prevenção e apuração de condutas que caracterizem ilícitos penais.

pt.wikipedia.org