Traductions de „propina“ dans le dictionnaire portugais » allemand

propina SUBST f

1. propina:

propina (de escola, colégio)

Schulgeld nt

propina (de universidade)

Studiengebühr f

propina (de exame)

Prüfungsgebühr f

propina (de inscrição)

Einschreibgebühr f

propina (de inscrição)

Aufnahmegebühr f

2. propina Brés (gorjeta):

propina

Trinkgeld nt

propina SUBST

Entrée d'utilisateur

propina f Brés fam

Bestechungsgeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Políticos e funcionários públicos foram citados como beneficiários de propina na fraude na merenda.

pt.wikipedia.org

Os empresários, em troca ofereciam vantagens diversas, dentre elas: propina, concessão de automóveis e doações de terrenos.

pt.wikipedia.org

Os bispos franceses, italianos, alemães, ingleses e americanos estavam ansiosos para colocar alguns de seus alunos mais promissores e jovens professores sob sua propina.

pt.wikipedia.org

Templar usa o termo "boodle" (suborno ou propina) quando se refere as suas aquisições financeiras.

pt.wikipedia.org

Quando se trata de uma instituição pública, a propina é uma forma de comparticipação do estudante nos custos do ensino.

pt.wikipedia.org

Em 2012, o governador teria pedido propina em contrapartida às alterações, no valor de 10 milhões de reais por ano, até 2014.

pt.wikipedia.org

A empresa pagava propina para os vereadores envolvidos e agentes públicos da cidade, para que fosse beneficiada na prestação de serviços.

pt.wikipedia.org

A propina chegaria a 10 por cento do valores dos contratos.

pt.wikipedia.org

O presidente do sindicato de trabalhadores da empresa de ônibus teria recebido propina para defender interesses da empresa.

pt.wikipedia.org

A transação foi feita com valores ilícitos recebidos com o pagamento de propina.

pt.wikipedia.org