Traductions de „recados“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

moço de recados

Laufbursche m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fardado de branco, servia de porteiro, moço de recados, regava o jardim, limpava o pó, polia os metais da escadaria nobre e atendia campainhas.

pt.wikipedia.org

Algumas crianças da época trabalhavam como moços de recados, varredores, engraxadores de sapatos e vendiam artigos de baixo preço nas ruas tais como fósforos e flores.

pt.wikipedia.org

Os conteúdos dos grafites romanos incluíam desde menções de coito sexual, recados amorosos, até poesias e trechos de obras clássicas romanas.

pt.wikipedia.org

A canção descreve que ele manda o cão fazer os recados à mercearia, antes de ir passear com o cão.

pt.wikipedia.org

Um exemplo de comportamento policrônico é: anotar recados e mexer em planilhas enquanto ao telefone.

pt.wikipedia.org

Sua traição é estimulada pela empregada, que leva e traz recados, e a instiga ao encontro amoroso clandestino.

pt.wikipedia.org

A mobília era formada por cabides, porta-chapéus, cadeiras, poltronas e mesas de apoio, onde costumavam ficar porta-canetas e papel para que os visitantes deixassem mensagens e recados para os proprietários.

pt.wikipedia.org

As bicicletas utilitárias são usadas principalmente para viagens de curta distância, recados, compras, lazer ou transporte de mercadorias ou mercadorias.

pt.wikipedia.org

Se tomam os recados e se transmitem via telefone ou email para o contratante do serviço.

pt.wikipedia.org