Traductions de „redundante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

redundante ADJ

redundante

überflüssig

redundante

redundant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma vez que a presença de parênteses regula totalmente a ordem dos cálculos, quaisquer outras regras seriam redundantes.

pt.wikipedia.org

Ele exige uma harmonização global entre as autoridades de certificação para evitar testes redundantes, em vez de reconhecer a aprovação e a validação das demais.

pt.wikipedia.org

Obviamente, trata-se de um critério redundante em disputas eliminatórias.

pt.wikipedia.org

O tempo é usado para definir outras quantidades - como a velocidade - e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, a segunda designação redundante em cada par acima caiu em desuso.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se a recolha e lavagem frequentes sob o prepúcio para todos os adultos, mas particularmente para aqueles com prepúcio longo ou "redundante".

pt.wikipedia.org

Erário público é, na verdade, um pleonasmo, que é uma expressão redundante, que a segunda palavra tem o mesmo sentido que a primeira.

pt.wikipedia.org

Sendo uma auto-referência ao próprio plinto, traduz-se numa redundante sátira à monumentalização e é considerada, por alguns críticos, um "anti-monumento".

pt.wikipedia.org

As instituições de direitos humanos questionam tais abordagens como "informadas por construções sociais redundantes em torno de gênero e biologia".

pt.wikipedia.org

Isso é útil na eliminação de eventos de escrita redundantes, uma vez que grandes conjuntos de bloqueio são considerados improváveis na prática.

pt.wikipedia.org