Traductions de „reedição“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

reedição <-ões> SUBST f

reedição

Neuauflage f

reedição

Neuausgabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os 40% de opositores à reedição da aliança, entretanto, foram mais altos que em 2010, quando apenas 15% eram contrários.

pt.wikipedia.org

Esta sequência não aparece na reedição do álbum - contra a vontade dele.

pt.wikipedia.org

Na reedição lançada em 2004 do mesmo livro, o filme havia sido removido da lista.

pt.wikipedia.org

Eram muitas vezes reedições de romances literários que faziam referência a homossexualidade.

pt.wikipedia.org

Desde 1991, a reedição quase anastática da série original estréia nas bancas.

pt.wikipedia.org

Durante o seu primeiro mês de edição alcançou um grande êxito pelo que se realizaram cinco reedições.

pt.wikipedia.org

Em 2009, uma reedição do álbum foi lançada em vinil e para download digital.

pt.wikipedia.org

Houve várias reedições do álbum ao longo das décadas, em diferentes formatos.

pt.wikipedia.org

O grupo havia anunciado que estava em um "extenso programa de reedição" de seus nove álbuns de estúdio que foram remasterizados.

pt.wikipedia.org

Além das músicas já compostas no álbum lançado em 2001, o reedição incluiu dois temas inéditos e raridades.

pt.wikipedia.org