Traductions de „retornado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

retornado (-a) SUBST m (f)

retornado (-a)

Remigrant(in) m (f)

retornado (-a) (das ex-colónias)

Rückwanderer(Rückwanderin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ambos os skatistas foram posteriormente tratados por transtorno de estresse pós-traumático, mas até março de 2007 haviam retornado à concorrência juntos.

pt.wikipedia.org

Caso contrário, um -1 é retornado no contexto pai, e não se cria o processo filho.

pt.wikipedia.org

Juntamente com esses projetos, a empresa tem, aos poucos, retornado as atividades, dentro da coprodução de alguns filmes atuais.

pt.wikipedia.org

Apesar de seus poderes terem retornado, eles não têm funcionado de forma plena.

pt.wikipedia.org

Se for suportado o nome de todos os métodos é retornado.

pt.wikipedia.org

Depois que o resultado é retornado, eles negociam a transferência do arquivo e os procedimentos de transferência.

pt.wikipedia.org

Em 1959, quase todos os chechenos e inguches tinha retornado.

pt.wikipedia.org

Ambos os atores haviam retornado da guerra sem perspectivas de emprego.

pt.wikipedia.org

A morte ocorreu durante a manhã, quando ele havia retornado para casa.

pt.wikipedia.org

As iterações continuam até que nenhum nó seja retornado mais próximo do que os melhores resultados anteriores.

pt.wikipedia.org