Traductions de „submarino“ dans le dictionnaire portugais » allemand

submarino SUBST m

submarino

U-Boot nt

submarino (-a) ADJ

submarino (-a)

Unterwasser ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São feitas obras nas infraestruturas portuárias de forma a permitir uma melhor utilização de submarinos.

pt.wikipedia.org

Os tipos de navios são: porta-aviões (cinco quadrados), navios-tanque (quatro quadrados), contratorpedeiros (três quadrados) e submarinos (dois quadrados).

pt.wikipedia.org

Ainda há a previsão de se adquirir uma embarcação especializada em operações de busca e salvamente de submarinos.

pt.wikipedia.org

Podem também ser letais, usados por vezes na pesca submarina e na industria pecuária.

pt.wikipedia.org

No total, o plano pediu 376 a 450 novos submarinos.

pt.wikipedia.org

Anedotário à parte, note-se que à época não havia mecanismos de detecção eletrônica de submarinos.

pt.wikipedia.org

Também, alguns submarinos modernos estão equipados com sistemas de mísseis superfície-ar, capazes de os defenderem contra helicópteros e aviões de luta antissubmarina.

pt.wikipedia.org

Desde os anos 50 alguns helicópteros começaram a ser capazes de lançar torpedos, mesmo sendo utilizados para combate anti-submarino em vez de combate aéreo.

pt.wikipedia.org

Em 5 de dezembro, o governo argentino confirmou oficialmente a morte de todos os tripulantes do submarino.

pt.wikipedia.org

Muitos desfiladeiros submarinos prolongam-se na forma de vales submarinos que cortam o sopé continental, podendo atingir centenas de quilómetros de extensão.

pt.wikipedia.org