Traductions de „submissão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

submissão SUBST f

submissão

Unterwürfigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O prazo para submissão dos memoriais costuma terminar no mês de janeiro do ano subseqüente ao da divulgação do caso.

pt.wikipedia.org

Dominância-submissão é um traço que costuma ser visto e medido em animais não humanos, mas não se encaixa em qualquer uma das cinco grandes categorias.

pt.wikipedia.org

Alega nenhuma submissão a qualquer ramo específico do judaísmo ou ponto de vista político.

pt.wikipedia.org

A princípio a submissão era unicamente econômica, forçando as taifas a pagarem um tributo anual, as parias, aos monarcas cristãos.

pt.wikipedia.org

Um lutador muito habilidoso, especialista em técnicas de submissão.

pt.wikipedia.org

O pinguim a perder a luta exibe submissão ao andar com a cabeça baixa.

pt.wikipedia.org

Muitos há que se contrapõem ao uso do véu por asco da correta submissão e por adesão uma ideologia anticristã.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo era a emancipação das mulheres da escravidão, ignorância e submissão sexual.

pt.wikipedia.org

Intenção de submissão do interesse alheio ao interesse próprio.

pt.wikipedia.org

O jogo também apresenta mini-jogos para escapar de tentativas de pinfalls e submissões.

pt.wikipedia.org