Traductions de „talento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

talento SUBST m

talento para

Talent nt für

talento para

Begabung f

Expressions couramment utilisées avec talento

em homenagem ao seu talento

in Anerkennung seines/ihres Talents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta versão foi pintada no final de sua carreira e mostra o talento do artista.

pt.wikipedia.org

A alta qualidade da obra fala por um artista original e de grande talento.

pt.wikipedia.org

Barbera exibiu um talento para o desenho, logo em seu primeiro ano.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos vem impondo-se na vida política, obtendo recordes de audiência na televisão, com um talento oratório que faz recordar o de seu pai.

pt.wikipedia.org

Esta seria, em muitos aspectos, a obra que catapultaria o talento do autor para junto de um público mais alargado.

pt.wikipedia.org

Ele posteriormente contratou um treinador de atuação e assinou com um gerente de talentos.

pt.wikipedia.org

Platão acreditava que o talento não era distribuído geneticamente e portanto deveria ser encontrado em crianças de qualquer classe social.

pt.wikipedia.org

Fontes tratou de demonstrar o seu talento e as suas capacidades de trabalho.

pt.wikipedia.org

Durante vários anos, o clube notabilizou-se por revelar diversos talentos para o futebol sul-africano.

pt.wikipedia.org

Seu empregador comprou o quadro e encorajou-o a desenvolver seu novo talento.

pt.wikipedia.org