Traductions de „São Paulo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

São Paulo [sɜ̃w ˈpawlu] SUBST m

São Paulo (cidade)

(City of) São Paulo

São Paulo (estado)

(State of) São Paulo

Expressions couramment utilisées avec São Paulo

o trajeto Rio-São Paulo

the Rio-São Paulo route

bem-vindo a São Paulo!

welcome to São Paulo!

vão me transferir para São Paulo

they are going to transfer me to São Paulo

um trevo na rodovia Rio — São Paulo

an intersection on the Rio — São Paulo highway

fui ao Brasil para matar saudades de São Paulo

I went to Brazil to satisfy the longing I had for São Paulo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 25 de janeiro de 2011 recebeu a medalha 25 de janeiro da prefeitura de São Paulo.

pt.wikipedia.org

Exerceu o mandato de deputado federal constituinte por São Paulo em 1946, recebendo, na época, o maior número de votos da capital paulistana.

pt.wikipedia.org

A cerimônia de premiação aconteceu em outubro de 1994, em São Paulo.

pt.wikipedia.org

O principal cenário das histórias é o bairro do limoeiro, em arujá, são paulo.

pt.wikipedia.org

Quatá é um município brasileiro do estado de São Paulo.

pt.wikipedia.org

Durante a intensificação da perseguição política em 1968, viajou clandestinamente a São Paulo, onde passou a viver e atuar de modo sigiloso em sua militância.

pt.wikipedia.org

Eles foram para São Paulo para "tentar a sorte".

pt.wikipedia.org

Chegou a São Paulo em 1947, onde reside desde então.

pt.wikipedia.org

Exerceu o cargo de intendente de São Paulo de 12 de janeiro de 1890 a 12 de dezembro de 1891.

pt.wikipedia.org

Está radicado na cidade de São Paulo desde 1991.

pt.wikipedia.org