Traductions de „acenou“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

she waved back at him

ela acenou de volta para ele

she waved at the man but he didn't notice

ela acenou para o homem mas ele não reparou

Traductions de „acenou“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

acenou-lhe com uma proposta tentadora

he attracted her with a tempting offer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O som do megafone aparentemente não chegou a eles, mas ao ver as faixas um dos rapazes fez um sinal positivo com o polegar, puxou um lenço verde e acenou.

pt.wikipedia.org

Ela produziu uma pequena mão ectoplásmica de seu estômago que acenou na escuridão.

pt.wikipedia.org

Para demonstrar sua autoridade, o grão-mestre da ordem acenou para dois adeptos, os quais se atiraram imediatamente dos muros para morrerem.

pt.wikipedia.org

Ele acenou com o cachimbo e seguiu em frente.

pt.wikipedia.org

O rei acenou afirmativamente, mas manteve algumas dúvidas relativamente à sua posição durante algum tempo.

pt.wikipedia.org

Em live transmitida em suas redes sociais, o presidente sobrevoou o local de helicóptero e acenou para os manifestantes.

pt.wikipedia.org