Traductions de „arbitrariamente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

arbitrariamente [arbitrarjaˈmẽjʧi̥] ADV

arbitrariamente

arbitrarily

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O limite norte foi arbitrariamente definido no 31º paralelo norte.

pt.wikipedia.org

Com mais e mais amostras aleatórias incluídas, os erros são reduzidos a um nível arbitrariamente baixo.

pt.wikipedia.org

Pelo fato da avaliação de expressões acorrer arbitrariamente durante a execução, linguagens que usam chamada por necessidade geralmente não suportam efeitos computacionais, como mutação.

pt.wikipedia.org

Isso é semelhante aos experimentos tradicionais de dupla fenda e interferômetro de espelho em que as fendas (ou espelhos) podem estar arbitrariamente distantes.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele não tinha o poder de arbitrariamente declará-los inocentes.

pt.wikipedia.org

Representada por alguma propriedade escolhida arbitrariamente pelo taxonomista.

pt.wikipedia.org

A pianola, cuja primeira aparição foi em 1876, usava um rolo de papel perfurado que armazenava arbitrariamente um longo trecho de música.

pt.wikipedia.org

A mediana não fornece resultados arbitrariamente grandes desde que mais da metade dos dados não esteja contaminada.

pt.wikipedia.org

A técnica de análise de malhas funciona atribuindo arbitrariamente a corrente de uma malha numa malha essencial.

pt.wikipedia.org

Esta decisão deixou arbitrariamente de fora os livros publicados em 1970 e somente agora, 40 anos depois, esta sendo reparada a injustiça.

pt.wikipedia.org