Traductions de „autuar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

autuar [awtuˈar] VERBE trans

1. autuar (multar):

autuar

to fine

autuar

to cite

2. autuar JUR (processar):

autuar

to prosecute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Automóveis que trafegam na faixa podem ser autuados por fiscalização eletrônica, exceto em trechos específicos para conversão a direita e entrada em garagens.

pt.wikipedia.org

Os proprietários de comércio desse setor tem receios de serem autuados, pois a lei prevê multa, prisão e apreensão de máquinas utilizadas para a atividade de cópia ilegal.

pt.wikipedia.org

C na entrada do tanque de combustível do automóvel do ator, que foi autuado e indiciado por uso de substância entorpecente.

pt.wikipedia.org

Os acusados foram autuados em flagrante por tentativa de sequestro e formação de quadrilha.

pt.wikipedia.org

Em 2016 chegou a granada para autuar pela pedreira do clube.

pt.wikipedia.org

Durante 5 horas, várias embarcações foram vistoriadas e apenas uma autuada.

pt.wikipedia.org

No dia 3 de junho, a polícia autuou a patroa em flagrante por homicídio culposo e, após pagar uma fiança de 20 mil reais, pôde responder o processo em liberdade.

pt.wikipedia.org

Além disso, no município, 78 pessoas foram autuadas em flagrante por descarte incorreto de lixo e campanha eleitoral indevida.

pt.wikipedia.org

Em suma, é a documentação das diligências efetuadas pela polícia judiciária, conjunto ordenado cronologicamente e autuado das peças que registram as investigações.

pt.wikipedia.org

Caso o veículo não esteja rigidamente cumprindo todas estas recomendações, são autuados.

pt.wikipedia.org