Traductions de „auxílio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

auxílio [awˈsiʎiw] SUBST m (ajuda, apoio, subsídio)

auxílio

aid

auxílio-desemprego <auxílios-desemprego> [awˈsiʎiw-dzı̃jˈpregu] SUBST m

auxílio-desemprego

unemployment benefits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O local está sendo utilizado como principal meio de chegada de auxílio da comunidade internacional.

pt.wikipedia.org

Cada diácono recebe a responsabilidade de prover auxílio pastoral e outras atenções espirituais às famílias designadas.

pt.wikipedia.org

A verificação da fecundação é feita após cerca de 18 horas, com auxílio de microscópio.

pt.wikipedia.org

O objeto direto liga-se ao verbo sem o auxílio de uma preposição.

pt.wikipedia.org

No coreto, foi montado um moinho de oito metros e meio de altura, que girava com auxílio de um motor.

pt.wikipedia.org

Embora militarmente supremo em terra, ele precisava de auxílio naval para sitiar a capital.

pt.wikipedia.org

O sistema é definido como de utilidade pública, pois antes de tudo visa o auxílio ao próximo.

pt.wikipedia.org

Suas estrelas mais brilhantes podem ser visualizadas com o auxílio de binóculos ou pequenos telescópios.

pt.wikipedia.org

E como resultado há um auxílio considerável na compreensão das dinâmicas conflituosas, emergindo planos de ação para restabelecer o equilíbrio do sistema.

pt.wikipedia.org

Francisco dedicou o seu tempo ao auxílio e tratamento dos doentes.

pt.wikipedia.org