Traductions de „brilho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

brilho [ˈbriʎu] SUBST m

1. brilho (dos metais, olhos):

brilho

shine

2. brilho (da luz, do sol):

brilho

brightness

3. brilho (nos olhos):

brilho

twinkle

Expressions couramment utilisées avec brilho

brilho fosfórico

phosphorescent glow

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O brilho das camadas não depende apelas da quantidade de poeira.

pt.wikipedia.org

Eles podem ser causados por vários fatores, como a variação de brilho ou problemas na transmissão.

pt.wikipedia.org

Apresenta cor azul, estrutura fibrosa, brilho sedoso e apresenta acatassolamento quando polido.

pt.wikipedia.org

No entanto, existem riscos de inchaço, extração e alterações de brilho associados aos tratamentos de limpeza de superfície.

pt.wikipedia.org

O mecanismo por trás das mudanças de brilho provavelmente envolve radiação relativística de jatos apontados diretamente em nossa direção.

pt.wikipedia.org

Transparente, de brilho vítreo intenso, branco de diversas colorações.

pt.wikipedia.org

A década de 1990 foi justamente uma época de crise da seleção de rugby union e de últimos brilhos da de rugby league.

pt.wikipedia.org

Garante melhor fixação da maquiagem e evita o brilho excessivo da pele.

pt.wikipedia.org

Observações fotométricas desde a década de 1950 mostraram variações regulares no brilho aparente do planeta, com máximos de brilho nos solstícios e mínimos nos equinócios.

pt.wikipedia.org

Com milhões de acessos, a menina ganhou ainda mais brilho.

pt.wikipedia.org