Traductions de „claro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . claro (-a) [ˈklaru, -a] ADJ

1. claro (nítido):

claro (-a)

clear

claro como água

as clear as day

claro como água (fácil de entender) linguajar, ideias

clear

claro como água (evidente) intenção, prova

clear

é [o está] claro!

sure!

2. claro luz:

claro (-a)

bright

3. claro cor:

claro (-a)

light

II . claro (-a) [ˈklaru, -a] ADV

claro (-a) (com nitidez)

clearly

claro (-a) (francamente)

frankly

claro (-a) (francamente)

honestly

tomei a liberdade de falar claro

I took the liberty of speaking frankly

passar a noite em claro

to stay up all night

III . claro (-a) [ˈklaru, -a] INTERJ

claro (-a)

of course

claro que sim!

of course!

claro que não!

of course not!

Expressions couramment utilisées avec claro

pois claro!

of course!

claro como o dia

as clear as day

claro como água

as clear as day

é [o está] claro!

sure!

claro que sim!

of course!

claro que não!

of course not!

passar a noite em claro

to spend a sleepless night

tomei a liberdade de falar claro

I took the liberty of speaking frankly