Traductions de „conciso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

conciso (-a) [kõwˈsizu, -a] ADJ

conciso (-a)

concise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A língua chinesa (e sobretudo a mais antiga) é muito concisa.

pt.wikipedia.org

O estilo é conciso, aproximando-se do ritmo da linguagem oral.

pt.wikipedia.org

Ela também descobriu que se sentia "mais concisa, clara e equilibrada".

pt.wikipedia.org

Uma expressão regular (ou, um padrão) descreve um conjunto de cadeias de caracteres, de forma concisa, sem precisar listar todos os elementos do conjunto.

pt.wikipedia.org

O tratado é bastante conciso e geralmente livre da teorização metafísica longa de textos neoplatônicos mais detalhados.

pt.wikipedia.org

O estilo de documentação utilizado nos cartões de referência é bastante conciso e costuma estar categorizado conforme a estrutura da informação que está se referindo.

pt.wikipedia.org

Em uma era de cantores-compositores e de bandas de heavy metal e rock progressivo, eles gravaram canções concisas e melódicas, permanecendo, no entanto, na obscuridade.

pt.wikipedia.org

Tem havido edições concisas que reunem num único os quatro volumes iniciais.

pt.wikipedia.org

Na tradição bíblica, você tem frases muito pequenas, muito concisas e autônomas.

pt.wikipedia.org

Seu estilo, à maneira concisa e imparcial do jornalismo norte-americano, presente hoje na maioria dos grandes jornais brasileiros, substitui os textos longos e opinativos.

pt.wikipedia.org