Traductions de „cresceu“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

o boato cresceu como uma bola de neve

the rumor snowballed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O banditismo no interior do estado cresceu alarmantemente, tendo ocorrido durante sua chefatura a prisão de mais de trezentos criminosos.

pt.wikipedia.org

Surgindo da ética naturalista do realismo, mas ao mesmo tempo afastando-se dela, cresceu um grande movimento artístico: o impressionismo.

pt.wikipedia.org

Como o tempo ficou mais frio e rações cresceu menores, muitos soldados ficaram doentes, e grupos de homens começaram a sair, a maioria sem permissão.

pt.wikipedia.org

Angela afirma que a busca por informações e produtos artísticos dos xavantes cresceu após a colaboração deles com a banda.

pt.wikipedia.org

A indignação da imprensa europeia foi enorme a pressão pública a favor de uma intervenção militar cresceu por todo o continente.

pt.wikipedia.org

Ela cresceu em uma família protestante, e atualmente é seguidora do cristianismo.

pt.wikipedia.org

Apresenta um conjunto de histórias que evocam de forma saudosista a vida do campo e velhas recordações de infância do mundo transmontano onde o o autor cresceu.

pt.wikipedia.org

Ele cresceu num contexto musical, sendo a mãe cantora de música gospel, e começou muito jovem a tocar clarim em bandas de música.

pt.wikipedia.org

Durante seu reinado, a indústria de tecelagem cresceu.

pt.wikipedia.org

O soca se desenvolveu no começo dos anos 70 e cresceu em popularidade no decorrer desta mesma década.

pt.wikipedia.org