Traductions de „economia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

economia [ekonoˈmia] SUBST f

1. economia (ciência):

economia

economy

2. economia (sistema produtivo):

economia

economy

3. economia:

economia (moderação)

frugality sans pl

economia (cautela com dinheiro)

thrift sans pl

Expressions couramment utilisées avec economia

economia informal

gray economy

o desaquecimento da economia

the weakening of the economy

economia de mercado

market economy

aquecimento da economia

stimulation of the economy

o dólar é o termômetro da economia

the dollar is the barometer of the economy

a economia mundial vive um momento de inércia

the world economy is going through a period of sluggishness

não sabem a quantas anda a economia do país

they don't know what the country's economic situation is

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A economia da cidade é fortemente baseada na antiga tradição sul-rio-grandense da pecuária, com grande destaque para a criação de ovinos.

pt.wikipedia.org

Além disso, participou ativamente de jornais e revistas com artigos de economia, sociologia e financeiros.

pt.wikipedia.org

Continua ainda a existir uma economia de subsistência mas mais enfraquecida, os preços baixos dos alimentos tornou obsoleto o cultivo próprio.

pt.wikipedia.org

A nova economia clássica destaca particularmente a importância das ações dos indivíduos como agentes racionais, que baseiam suas escolhas em modelos microeconométricos.

pt.wikipedia.org

A economia quixabeirense historicamente baseia-se numa agricultura de subsistência em que são cultivados milho, feijão, mandioca e também sisal, que já foi abundante nesta região.

pt.wikipedia.org

Esta região já representou por séculos mais da metade da demografia e economia do país, mas acabou perdendo espaço.

pt.wikipedia.org

JEL criou um sistema de códigos de classificação largamente utilizado nas publicações no campo da economia.

pt.wikipedia.org

A economia do município assim como da maior parte da região é baseada na agricultura e na criação de gado, suínos e aves.

pt.wikipedia.org

Com uma população de aproximadamente 40 mil habitantes, sua economia gira em torno principalmente do turismo e da indústria pesqueira.

pt.wikipedia.org

A sua principal economia provém da agricultura, comercio e mineração.

pt.wikipedia.org