Traductions de „flutuação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

flutuação <-ões> [flutuaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. flutuação (ação de flutuar):

flutuação

flotation

2. flutuação (instabilidade, indecisão):

flutuação

fluctuation

flutuação de ideias

flow of ideas

3. flutuação ÉCON:

flutuação

fluctuation

flutuação dos preços

instability of prices

Expressions couramment utilisées avec flutuação

flutuação de ideias

flow of ideas

flutuação dos preços

instability of prices

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No ponto crítico, esta derivada é zero, levando a grandes flutuações.

pt.wikipedia.org

Na gravitação quântica, um buraco negro virtual é um buraco negro que existe temporariamente como resultado de uma flutuação quântica do espaço-tempo.

pt.wikipedia.org

Esta equação é um exemplo inicial do relação de flutuação-dissipação.

pt.wikipedia.org

Nos filamentos surgem frequentes bolhas de gás, que lhe dão flutuação.

pt.wikipedia.org

Na gama de comprimento de onda de infravermelhos aparecem vários máximos de absorção e flutuações no índice de refração.

pt.wikipedia.org

O período das flutuações de luminosidade pode variar de 30 a 150 dias e exibem momentos de mínimos primários e secundários, diferentes uns dos outros.

pt.wikipedia.org

A colônia sofria flutuações econômicas, mas a maior parte era próspera, experimentando um crescimento constante.

pt.wikipedia.org

Elas são suspensas no mar por boias de flutuação ao longo de uma das bordas.

pt.wikipedia.org

Como o nome e a descrição sugerem, era mais uma roupa de flutuação do que uma roupa de mergulho.

pt.wikipedia.org

A colónia é mantida à superfície do oceano por uma câmara de flutuação achatada.

pt.wikipedia.org