Traductions de „manifesta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

manifesta ADJ

manifesta → manifesto:

Voir aussi : manifesto , manifesto

manifesto (-a) [mɜmaniˈfɛstu, -a] ADJ

manifesto (-a)

evident

manifesto [mɜniˈfɛstu] SUBST m

manifesto

manifest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sensação desagradável geralmente manifesta-se em repouso, o que causa perturbações de sono.

pt.wikipedia.org

A teoria feminista surgiu destes movimentos femininos e se manifesta em diversas disciplinas como a geografia feminista, a história feminista e a crítica literária feminista.

pt.wikipedia.org

Isso se manifesta na escolha por representar personagens como cegos e pedintes, não separando no cenário o que é ser humano, animal e vegetal.

pt.wikipedia.org

Manifesta-se principalmente no verão e primavera, atingindo principalmente os jovens adultos de pele oleosa.

pt.wikipedia.org

Nem sempre um determinado pseudo-halogênio manifesta todas estas possibilidades.

pt.wikipedia.org

Neste período não há doença e o hospedeiro não manifesta sintomas, pois todo o processo está acontecendo no âmbito celular.

pt.wikipedia.org

E no campo da economia solidária e popular, manifesta-se como uma ferramenta imprescindível.

pt.wikipedia.org

O tático se manifesta não em seus produtos mas na sua metodologia.

pt.wikipedia.org

Isso se manifesta como um aumento da temperatura do condutor.

pt.wikipedia.org

A escola também manifesta interesse internacional na porcentagem de alunos internacionais que recruta e matricula anualmente.

pt.wikipedia.org