Traductions de „nexo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

nexo [ˈnɛksu] SUBST m

nexo

sense

com/sem nexo

coherent/incoherent

Expressions couramment utilisées avec nexo

com/sem nexo

coherent/incoherent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A obra, constituída por 15 imagens e respectivas legendas, sem nenhum nexo lógico entre a imagem e legenda, poderá ser considerada paradigmática do surrealismo português.

pt.wikipedia.org

Além disso, o nexo de causalidade seria difícil de estabelecer, seria difícil provar que a prefeitura concorreu diretamente para o evento.

pt.wikipedia.org

Enquanto a economia ortodoxa pode ser definida em torno do nexo "equilíbrio-racionalidade-individualismo", a economia heterodoxa pode ser definida em termos de um nexo "estrutura histórico-social-institucional".

pt.wikipedia.org

Na filosofia da ciência, exemplos típicos de "inobserváveis" são partículas atômicas, a força da gravidade, o nexo de causalidade e crenças ou desejos.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, a economia heterodoxa pode ser definida em termos de um nexo estrutura histórico-social-institucional.

pt.wikipedia.org

Evidências autênticas são aquelas que apresentam nexo de causalidade com o fato investigado de forma relevante.

pt.wikipedia.org

Desta maneira, ocorre quando há a substituição do instituto civil da culpa pelo nexo de causalidade se opondo a teoria da responsabilidade subjetiva.

pt.wikipedia.org

Além disso, um nexo possessivo pode servir nas mesmas funções sintáticas que um substantivo pode.

pt.wikipedia.org

Conclui-se que fato típico é composto dos seguintes elementos: conduta, resultado, nexo causal, e tipicidade.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, o grupo regional é um nexo fortemente endogâmico.

pt.wikipedia.org