Traductions de „palha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

palha [ˈpaʎa] SUBST f

1. palha:

palha

straw

palha de aço

steel wool

chapéu de palha

straw hat

2. palha fam:

não levantar [o mexer] uma palha

not to lift a finger

puxar uma palha

to take a nap

rabo de palha <rabos de palha> [ˈxabu ʤi ˈpaʎa] SUBST m fam (reputação)

ter rabo de palha

to have a skeleton in the closet

Expressions couramment utilisées avec palha

ter rabo de palha

to have a skeleton in the closet

chapéu de palha

straw hat

cadeira de palha

cane-bottom chair

fogo de palha

short-lived enthusiasm

palha de aço

steel wool

puxar uma palha

to take a nap

palha seca pega fogo fácil

dry straw catches fire easily

não levantar [o mexer] uma palha

not to lift a finger