Traductions de „paralisado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

paralisado (-a) [paɾaʎiˈzadu, -a] ADJ

1. paralisado pessoa, membros:

paralisado (-a)

paralyzed

2. paralisado processo, trabalhos:

paralisado (-a)

interrupted

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Está paralisado desde 2016, por falta de repasse de verbas por parte do poder público municipal.

pt.wikipedia.org

Ficou-lhe o braço esquerdo paralisado e o luto pelo filho e pelo marido.

pt.wikipedia.org

Sean—paralisado da cintura para baixo—rastejou até a porta da entrada oeste da lanchonete, e desmaiou.

pt.wikipedia.org

Foi obrigado a retirar-se do serviço em 1846, quando ficou parcialmente paralisado por uma doença espinal.

pt.wikipedia.org

Em 20 de dezembro de 2013, o filme foi paralisado e o elenco entrou de férias, retornando somente em janeiro de 2014.

pt.wikipedia.org

Paralisado em dezembro de 1977, seus jogos retornaram no final de janeiro de 1978.

pt.wikipedia.org

Como o lance ocorreu no primeiro minuto, o jogo, logo, ficou paralisado.

pt.wikipedia.org

Começou a recuperar a consciência por volta dos 16 anos, alcançando a consciência completa aos 19, embora ainda estivesse completamente paralisado, com excepção dos olhos.

pt.wikipedia.org

Estaurácio ficou paralisado por um golpe de espada no pescoço, e foi salvo pela guarda imperial em retirada.

pt.wikipedia.org

Depois do gol, o jogo ficou paralisado por seis minutos, porque o público aplaudiu o rei do futebol.

pt.wikipedia.org