Traductions de „paralelepípedo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

paralelepípedo [paɾaleleˈpipedu] SUBST m

1. paralelepípedo (de pavimento):

paralelepípedo

paving stone

2. paralelepípedo (figura geométrica):

paralelepípedo

parallelepiped

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O altar é composto por um simples paralelepípedo em alvenaria, construído já na época moderna, que substituiu o antigo altar gótico.

pt.wikipedia.org

Os tijolos que foram usados inicialmente foram substituídos posteriormente por sampietrini (pequenos paralelepípedos), mais apropriados para o trânsito de veículos.

pt.wikipedia.org

As vias não são asfaltadas, o chão ainda é de paralelepípedo, como antigamente.

pt.wikipedia.org

O conselho regional restaurou o paralelepípedo do fim da seção em 2007.

pt.wikipedia.org

Ao redor da base da estátua há um mosaico de paralelepípedos, datado de 1930, que forma um gigantesco relógio solar.

pt.wikipedia.org

O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura.

pt.wikipedia.org

O tráfego intenso de veículos, devido ao movimentado comércio da área, no chão de paralelepípedos das ruas em seu entorno, também agravava a situação.

pt.wikipedia.org

O bairro não era asfaltado e foram colocados paralelepípedos, a princípio somente na rua principal.

pt.wikipedia.org

Nas laterais do edifício, dois volumes paralelepípedos neutros, semienterrados e visualmente isolados, servem como anexos, sediando áreas de apoio para artistas e congressistas.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo era encontrar trechos suficientes de estradas de paralelepípedos para preservar a natureza da prova.

pt.wikipedia.org