Traductions de „pipeta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pipeta [peˈpeta] SUBST f

pipeta

pipette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Geralmente feito de borracha, serve para sugar produtos químicos e biológicos em outros instrumentos (geralmente usa-se pipeta graduada ou pipeta volumétrica) sem, assim, ter contato direto com o usuário.

pt.wikipedia.org

Para sua utilização é necessário uma pró-pipeta ou pompete, um pipet-aid ou um macro-filler.

pt.wikipedia.org

Sendo aconselhado também o uso de coleira antiparasitária e/ou pipetas.

pt.wikipedia.org

Antigamente, os químicos sugavam os líquidos da pipeta usando sua boca.

pt.wikipedia.org

Para a medição de volumes mais precisos é preferível o uso das pipetas.

pt.wikipedia.org

No entanto, a vacina não protege a 100%, sendo aconselhável continuar com o uso da coleira e/ou de pipetas.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer em vidrarias como buretas, provetas, pipetas etc.

pt.wikipedia.org

A ponta inferior é mergulhada no líquido a transferir e em seguida soltando o balão, o líquido é sugado para a pipeta.

pt.wikipedia.org

Para outros usos, existem outros instrumentos mais apropriados, como a pipeta.

pt.wikipedia.org

Misture a água com a coloração embaixo suavemente soprando com um tubo, como um canudo plástico, ou usando uma pipeta de bulbo de plástico.

pt.wikipedia.org