Traductions de „raso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

raso [ˈxazu] SUBST m

raso

shallow

ele gosta de nadar no raso

he likes to swim in shallow water

raso (-a) [ˈxazu, -a] ADJ

1. raso:

raso (-a) água, piscina

shallow

raso (-a) vegetação

low

2. raso colher, xícara:

raso (-a)

level

raso (-a) (planície)

flat

3. raso folha:

raso (-a)

blank

tábua rasa

clean slate

4. raso MATH:

ângulo raso

plane angle

5. raso MILIT:

soldado raso

private

Expressions couramment utilisées avec raso

ângulo raso

plane angle

soldado raso

private

prato fundo/raso

soup/dinner plate

ele gosta de nadar no raso

he likes to swim in shallow water

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Habita solos rasos e inundáveis da mata ripária.

pt.wikipedia.org

Naturalmente, quanto mais raso o sedimento, maior a abundância de diatomáceas.

pt.wikipedia.org

Vivem em praias rasas de areia fina, próximos à linha d'água, em profundas tocas verticais escavadas na areia.

pt.wikipedia.org

Eles também se alimentam de peixes ou insetos que ficaram presos em águas rasas.

pt.wikipedia.org

Os lagos dos desertos são geralmente rasos, temporários e salgados.

pt.wikipedia.org

Tenochtitlán era uma cidade-ilha cercada de um lago raso com 2m de profundidade.

pt.wikipedia.org

O atletismo masculino conta com as provas de 100m, 400m, 800m, 5000m e revezamento 4x100m rasos.

pt.wikipedia.org

Caracteriza-se pelo rio tornar-se mais raso e com algumas rochas expostas acima de sua superfície.

pt.wikipedia.org

Os restantes permaneceram flutuando ou foram rebocados para águas mais rasas e encalhados.

pt.wikipedia.org

Os ambientes marinhos incluem aqueles próximos à costa, área litorânea rasa, zona litorânea profunda, assim como ambientes de águas profundas.

pt.wikipedia.org