Traductions de „sermão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sermão <-ões> [serˈmɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. sermão RÉLIG:

sermão

sermon

2. sermão (reprimenda):

sermão

lecture

ouvir/levar um sermão

to give/get a lecture

passar um sermão em alguém

to give sb a lecture

Expressions couramment utilisées avec sermão

ouvir/levar um sermão

to give/get a lecture

passar um sermão em alguém

to give sb a lecture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Spangenberg escreveu além de hinos, sermões, obras de natureza doutrinária e também sobre o desenvolvimento moral.

pt.wikipedia.org

Com estilo simples mas eficiente consolidou a forma do oratório latino, usando a música como uma espécie de sermão para ilustrar vividamente um aspecto religioso.

pt.wikipedia.org

Nesse segundo sermão, informa que os padres não concederiam o perdão para aqueles que continuassem a tratar os nativos de modo injusto.

pt.wikipedia.org

Devido à reação negativa que ele provocou, este se tornou seu primeiro e último sermão como rabino em treinamento.

pt.wikipedia.org

Durante quatro décadas, ela proferiu sermões sobre abolicionismo, direitos das mulheres e uma série de outras questões.

pt.wikipedia.org

Em um sermão anterior, fizera um ataque direto ao espiritismo, acusando a doutrina de diabólica e contrária aos ensinamentos cristãos.

pt.wikipedia.org

Tudo neste filme é cheio de sermões sobre a importância de ser você mesmo.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, o sermão também servia para pregar à audiência, usando os piratas como da degeneração da alma humana.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus sermões arremetem contra a crueldade da festa dos touros.

pt.wikipedia.org

Ele dedicou três volumes a uma exposição da doutrina católica e dois às virtudes cristãs, e publicou vários volumes de sermões.

pt.wikipedia.org