Traductions de „seringueiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

seringueiro (-a) [siɾı̃jˈgejɾu, -a] SUBST m (f)

seringueiro (-a)

rubber tree tapper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além do cultivo de flores, vêm crescendo no agreste pernambucano as lavouras de café e as plantações de seringueiras.

pt.wikipedia.org

Três anos depois, os índios voltaram a entrar nas casas dos seringueiros, onde pegaram ferramentas e roupas.

pt.wikipedia.org

No começo do século o lugar era explorado pelos seringueiros.

pt.wikipedia.org

Os estudos demonstram que aproximadamente 100 000 hectares de terra no estado podem ser utilizados na cultura da seringueira.

pt.wikipedia.org

A região foi trabalhada por seringueiro, em data não bem precisa, sem memória registrada.

pt.wikipedia.org

Destacou-se pela defesa dos indígenas, dos seringueiros e dos trabalhadores rurais.

pt.wikipedia.org

Um tipo especial de lamparina é a poronga, feita a partir de latas de óleo e utilizada pelos seringueiros para iluminar os caminhos da seringa.

pt.wikipedia.org

Nas redondezas da cidade também encontramos plantações de café, seringueiras, eucaliptos, milho, e algodão.

pt.wikipedia.org

Os índios levaram os pertences de seringueiros que estavam atuando na região.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente o toddy é recolhido dos coqueiros por um seringueiro a que chama rendier.

pt.wikipedia.org