Traductions de „seringueiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

seringueiro (-a) [siɾı̃jˈgejɾu, -a] SUBST m (f)

seringueiro (-a)

cauchero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tradicionalmente o toddy é recolhido dos coqueiros por um seringueiro a que chama rendier.

pt.wikipedia.org

Além disso, os fazendeiros começavam a destruir a floresta, tirando, além das casas, o trabalho e o sustento das famílias seringueiras.

pt.wikipedia.org

Além do cultivo de flores, vêm crescendo no agreste pernambucano as lavouras de café e as plantações de seringueiras.

pt.wikipedia.org

Essas reservas preservariam as áreas indígenas e a floresta, além de ser um mecanismo de promover a reforma agrária desejada pelos seringueiros.

pt.wikipedia.org

Três anos depois, os índios voltaram a entrar nas casas dos seringueiros, onde pegaram ferramentas e roupas.

pt.wikipedia.org

Toda a riqueza decorrente neste ciclo estava distribuída desigualmente, o que acentuava a lacuna existente entre as classes dominantes da floresta e os seringueiros.

pt.wikipedia.org

Nas redondezas da cidade também encontramos plantações de café, seringueiras, eucaliptos, milho, e algodão.

pt.wikipedia.org

Destacou-se pela defesa dos indígenas, dos seringueiros e dos trabalhadores rurais.

pt.wikipedia.org

Lá, plantaram um pinheiro japonês e uma seringueira, simbolizando a união entre as duas nações.

pt.wikipedia.org

Também estuda a vegetação e a antropologia dos povos que encontra, interessando-se em especial pela seringueira e pelo uso do curare.

pt.wikipedia.org