Traductions de „suposta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

suposta ADJ

suposta → suposto:

Expressions couramment utilisées avec suposta

o tititi sobre suposta crise no governo deu em nada

all the talk of a supposed government crisis came to nothing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porém novos rumores surgiram com uma suposta imagem na internet, mostrando algo que seria uma contagem regressiva.

pt.wikipedia.org

Foi demitido por uma suposta falta de talento de um aprendizado inicial como pintor de rótulos de garrafas de vinho.

pt.wikipedia.org

Os conquistadores espanhóis expressaram horror ao descobrir a sodomia praticada abertamente entre os homens nativos e a usaram como prova de sua suposta inferioridade.

pt.wikipedia.org

Contudo qualquer suposta visão de longo prazo descrita era obstruída pelo seu próprio favorecimento a corrupção sistêmica dentro do país.

pt.wikipedia.org

Ao analisar a suposta fraude, os procuradores se impressionaram.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto, questiona a suposta força emancipadora do paradigma técnico-científico, critica a concepção de "progresso infinito", tendo em vista que os recursos naturais são limitados.

pt.wikipedia.org

Há também notícias de tabloides relatando casos de suposta possessão demoníaca em decorrência de sessões envolvendo espíritos malignos.

pt.wikipedia.org

Sua suposta morte não foi provada, pois ninguém encontrou o seu corpo, portanto, ele não pode ser legalmente considerado morto.

pt.wikipedia.org

A suposta tentativa de voo não teve êxito, mas a peça de roupa diminuiu sua queda o suficiente para que ele sofresse apenas ferimentos leves.

pt.wikipedia.org

Norah se submete a uma vida de álcool e pequenas traições, para superar a suposta perda da filha.

pt.wikipedia.org