Traductions de „suspeito“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . suspeito (-a) [susˈpejtu, -a] SUBST m (f)

suspeito (-a)

suspect

II . suspeito (-a) [susˈpejtu, -a] ADJ

suspeito (-a) pessoa

suspicious

suspeito (-a) origem

untrustworthy

Expressions couramment utilisées avec suspeito

suspeito do seu comportamento estranho

I'm suspicious of his strange behavior

suspeito que ela me roubou

I suspect that she's the one who robbed me

imprensou o suspeito e ele confessou fig

he pressured the suspect and he confessed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sua morte, segundo fontes, foi consequência de uma disenteria, mas há suspeitas de que foi assassinado.

pt.wikipedia.org

Para acalmar as suspeitas da rã, o escorpião argumenta que isso seria seguro, pois, se ele picasse a rã, ambos se afogariam.

pt.wikipedia.org

Johnson foi acusado como o suspeito desses atos.

pt.wikipedia.org

Mesmo em 2008, haviam fortes suspeitas sobre a veracidade do fóssil.

pt.wikipedia.org

O ministro foi investigado por 30 casos de suspeita de irregularidades.

pt.wikipedia.org

O fator reumatóide pode ser medido através de exame de sangue em pacientes com suspeita de artrite reumatóide.

pt.wikipedia.org

Foi levado às pressas para um hospital privado local com suspeita de parada cardíaca.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, já era tido como suspeito e, assim, era vigiado pelo comando.

pt.wikipedia.org

Aquelas que causarem problemas ou que criarem suspeitas de estar prestes a despertar, geralmente são enviadas em missões suicidas.

pt.wikipedia.org

Ela foi transportada para um hospital próximo, onde foi declarada morta por suspeita de ataque cardíaco.

pt.wikipedia.org