anglais » portugais

Traductions de „who“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
who
Pronom
WHO
Substantif

who [huː] PRON

1. who interrog:

who
quem

2. who rel:

who
quem
it was your sister who did it
foi a sua irmã quem fez isso

Idiomes/Tournures:

who
que
the people who work here
as pessoas que trabalham aqui

WHO [ˌdʌbljuːˌeɪtʃˈoʊ, GB -ˈəʊ] SUBST

WHO abréviation de World Health Organization:

WHO
OMS f

Expressions couramment utilisées avec who

who cares?
e daí?
who's fault is it?
de quem é a culpa?
what/who on earth ...? fam
o que/quem diabo ...?
who was it?
quem era?
who can tell?
quem sabe?
who is this?
quem é este(-a) ?
who is that?
quem é esse (aí)?
look who's talking fam
olha só quem fala
who is in charge here?
quem é o responsável aqui?
the people who work here
as pessoas que trabalham aqui
who would have thought it!
quem iria imaginar!
who came first in the race?
quem chegou em primeiro lugar na corrida?
it remain to be seen who ...
resta saber quem ...
it was your sister who did it
foi a sua irmã quem fez isso
who's going to kick off the discussion?
quem vai começar a discussão?
those who refused to knuckle under were imprisoned
aqueles que se recusavam a se submeter eram mandados à prisão
he who pays the piper calls the tune prov
quem paga as despesas decide o que fazer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Organ grinders, food vendors and street performers play to a constant stream of people who flood the sidewalks.
www.cnn.com
Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.
en.wikipedia.org
The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.
en.wikipedia.org
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org
This is not surprising to those who knew him, and it is probably not only due to an illness which befell him in 1930.
en.wikipedia.org
Also, those who made payments on time could have their down payment refunded, usually 10 to 15 percent of the purchase price.
en.wikipedia.org
These witches have also been humorously referred to be spinsters who will end up there in order to escape from the old maid tax.
en.wikipedia.org
Immoderate drinkers who worked out had far more white matter than their sedentary peers.
www.huffingtonpost.com
Following different desires leads to different things; one who follows his desire for food is a glutton, and so on.
en.wikipedia.org
This includes information for teenagers who have this condition.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "who" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires