Traductions de „traição“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

traição <-ões> [tɾaiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

traição

treachery sans pl

traição (de amigo)

betrayal

traição (de namorado, parceiro)

infidelity

traição à pátria

treason

à [o por] traição

treacherously

Expressions couramment utilisées avec traição

alta traição

high treason

traição à pátria

treason

à [o por] traição

treacherously

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O juri considerou 15 homens culpados de assassinato e traição e os juízes os sentenciaram à morte.

pt.wikipedia.org

Os temas do matrimônio, traição, separação, aborto e emancipação das mulheres são trabalhados através das personagens.

pt.wikipedia.org

Cristina tinha a prova da traição dele na mão e insistiu que fosse ele a pronunciar a sua própria sentença de morte.

pt.wikipedia.org

Mesmo após a reconciliação, descobriu outras traições da cantora.

pt.wikipedia.org

O rei também tinha dois questores como assistentes gerais, enquanto vários outros oficiais ("duouiri perduellionis") auxiliavam o rei durante casos de traição.

pt.wikipedia.org

As rupturas, as traições, os reencontros e as loucuras sucedem-se ao ritmo de uma grande cidade.

pt.wikipedia.org

Ele falhou e foi executado por traição 9 meses depois.

pt.wikipedia.org

A natureza hedionda do crime apontada para eles, muitas vezes evoca uma enorme sensação de traição.

pt.wikipedia.org

O ato de traição por um membro de os doze discípulos não são encontrados nos primeiros escritos cristãos.

pt.wikipedia.org

Ele foi executado por traição em 1572 e ela viveu em prisão domiciliária para o resto da sua vida.

pt.wikipedia.org