Traductions de „parceiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

parceiro (-a) [parˈsejɾu, -a] SUBST m (f)

parceiro (-a) (amoroso, de negócios, político)

partner

parceiro (-a) (em brincadeira)

teammate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O tabuleiro deve ser colocado de modo que a casa angular à esquerda de cada parceiro seja escura.

pt.wikipedia.org

Os parceiros do mesmo sexo de adolescentes hominínios masculinos e femininos podem tê-los ajudado a sobreviver, fornecendo acesso a alimentos e proteção contra agressões.

pt.wikipedia.org

Nixon discordou, divulgando a sua própria história de abuso de parceiro e processou o abrigo por discriminação.

pt.wikipedia.org

Amizades amorosas, relações interpessoais e outros relacionamentos não recebem as mesmas proteções legais que os parceiros românticos recebem por meio do casamento.

pt.wikipedia.org

Foi demonstrado que a sumoilação de proteínas alvo causa vários resultados diferentes, incluindo localização alterada e parceiros de ligação.

pt.wikipedia.org

O seu trabalho passará por solicitar sem cessar, o apoio de múltiplos parceiros, cuja responsabilidade social lhes assiste.

pt.wikipedia.org

A tática alternativa permite localizar parceiras sem gasto de energia e evita predadores.

pt.wikipedia.org

Fantasias de uma mulher casada, que em sonho vive diversas experiências com parceiros de ambos os sexos.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, o partido tem uma forte influência governativa, sendo parceiro de coligação de diversos governos.

pt.wikipedia.org

Presta assistência igualmente a empresas alemãs a estabelecer contatos com parceiros lusófonos.

pt.wikipedia.org