Traductions de „parcela“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

parcela [parˈsɛla] SUBST f

1. parcela (em soma):

parcela

any one of two or more numbers being added

2. parcela (de terreno):

parcela

allotment

3. parcela (dos lucros):

parcela

share

4. parcela (de pagamento):

parcela

installment

parcela SUBST

Entrée d'utilisateur

parcela (de dinheiro)

tranche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na grande obra social coletiva, para cuja concretização todos iriam convergir os esforços, a ele caberia, incontestavelmente, uma grande parcela.

pt.wikipedia.org

A parcela intermediária seria uma zona híbrida, onde as extremidades se intercruzam e produzem descendentes.

pt.wikipedia.org

Trata-se de prosseguir, deliberadamente, uma carreira de elevados rendimentos e doar uma parcela significativa desse rendimento, normalmente a causas que se pensa serem altamente eficazes.

pt.wikipedia.org

Renderam-lhe também o desprezo de parcela considerável da intelectualidade de esquerda.

pt.wikipedia.org

Constitui a maior parcela geográfica totalmente de origem vulcânica do mundo.

pt.wikipedia.org

Uma parcela significativa do acervo está disponível para consulta aberta.

pt.wikipedia.org

Mesmo tendo o direito de voto estendido a mais pessoas, pouca parcela da população participava das eleições.

pt.wikipedia.org

Na atualidade, uma parcela considerável das mulheres lavrenses já teve filhos antes dos 30 anos.

pt.wikipedia.org

Comparado a outros serviços de metabusca de viagens, o site conta com uma parcela maior da geração do milênio entre seus usuários.

pt.wikipedia.org

Corresponde à menor parcela de um habitat que é possível medir geograficamente.

pt.wikipedia.org