Traductions de „parcelado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

parcelado (-a) [parseˈladu, -a] ADJ

parcelado pagamento:

parcelado (-a)

in installments

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em outubro de 1977, com três meses de salários atrasados, os funcionários iniciaram a primeira greve, mas ela é interrompida com o pagamento parcelado dos débitos.

pt.wikipedia.org

O salário de novembro voltou a ser parcelado.

pt.wikipedia.org

A análise é rápida, o financiamento pode ser parcelado até o dobro do tempo dos estudos e a contratação é totalmente on-line.

pt.wikipedia.org

Mas é constantemente utilizado também para determinar a forma de pagamento parcelado.

pt.wikipedia.org

O trabalhador livre pode parcelar voluntariamente o processo de trabalho, mas ele jamais se converte num trabalhador parcelado pela vida afora.

pt.wikipedia.org

Comprou um carro parcelado e rodava a capital carioca todos os dias da semana, das 15h às 3h.

pt.wikipedia.org

O modelo de formação presencial oferecido em regime parcelado ou em regime contínuo serviu de exemplo para outras universidades brasileiras.

pt.wikipedia.org

Pode ser convencionado o pagamento parcelado, situação em que se diz que a dívida decorrente do mútuo é amortizável.

pt.wikipedia.org

O acordo estipula um prazo para o pagamento parcelado dos salários atrasados.

pt.wikipedia.org

A fim de fechar o acordo, ele precisa comprar uma academia para completar um lote multi-parcelado.

pt.wikipedia.org