Traductions de „vozes“ dans le dictionnaire portugais » anglais

vezes [ˈvezis] ADV MATH

vezes

times

três vezes três são nove

three times three is nine

fezes [ˈfɛzis] SUBST f pl

fezes

feces Am

fezes

faeces GB

vocês [voˈses] PRON pers pl

vocês

you pl

vocês vão à festa?

are you (all) going to the party?

para vocês

for/to you

voz [ˈvɔs] SUBST f

1. voz (de pessoa):

voz

voice

a uma (só) voz

in unison

em voz alta

loudly

em voz baixa

quietly

a voz do povo

the voice of the people

perder a voz

to lose one's voice

dar voz de prisão a alguém

to place sb under arrest

ela não tem voz ativa em casa

she does not have any say at home

ter voz de taquara rachada fam

to have a harsh voice

2. voz LING:

voz ativa

active voice

voz passiva

passive voice

3. voz MUS:

voz

voice

ter voz

to have a good voice

cozer [koˈzer] VERBE trans

1. cozer (batatas):

cozer

to boil

2. cozer (pão):

cozer

to bake

3. cozer (cerâmica):

cozer

to bake

vos [vus] PRON pers

vos

you

Nós vos louvamos RÉLIG

We praise Thee

arrozes SUBST m

arrozes pl de arroz:

Voir aussi : arroz

arroz <-es> [aˈxos] SUBST m

arroz

rice

arroz à grega

rice with ham, raisins and diced vegetables

varizes [vaˈɾizis] SUBST f pl MÉD

varizes

varicose veins