Traductions de „acomodação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acomodação <-ões> [akomodaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. acomodação (alojamento):

acomodação

alojamiento m

2. acomodação (adaptação):

acomodação

adaptación f

3. acomodação (conformismo):

acomodação

conformismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua dedicação pelo trabalho se evidenciava pelo fato de que ele não recebia nenhuma remuneração pela assistência, além das refeições e da acomodação no colégio.

pt.wikipedia.org

Um placar eletrônico de 15 metros quadrados também foi instalado no estádio que passou a oferecer boas acomodações para 6.000 torcedores.

pt.wikipedia.org

Reeleito em 1939, em grande parte por causa de seu histórico de acomodação de todos os lados políticos, ele exerceu pouco poder como presidente.

pt.wikipedia.org

Para explicar a interação construtiva da criança com o ambiente, utilizou os conceitos de assimilação, acomodação e adaptação.

pt.wikipedia.org

O design interior e acomodações, no entanto, são significativamente diferentes.

pt.wikipedia.org

A área entre a ala interna e as muralhas externas era estreita e não era usada para acomodação.

pt.wikipedia.org

Os artistas, no entanto, não tiveram de pagar por seus voos e acomodações.

pt.wikipedia.org

O anel esclerótico suporta o globo ocular e confere ao aparelho de acomodação um ponto de partida.

pt.wikipedia.org

A obra terminou em 1985, o edifício foi formalmente dedicado no ano seguinte e as acomodações paroquiais anexas foram finalmente terminadas em 1987.

pt.wikipedia.org

Essa acomodação pode causar pequenos tremores de terra, afundamento do solo e, caso existam edificações sobre o local, podem ocasionar o colapso das estruturas.

pt.wikipedia.org