Traductions de „arranjo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

arranjo [aˈxɜ̃ŋʒu] SUBST m

1. arranjo (arrumação):

arranjo

ordenación f

2. arranjo (acordo, musical):

arranjo

arreglo m

arranjo de flores

arreglo de flores

3. arranjo (conchavo):

arranjo

acuerdo m

Expressions couramment utilisées avec arranjo

arranjo de flores

arreglo de flores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles também achavam que sua música não funcionaria com arranjos acústicos.

pt.wikipedia.org

Delia também integrou diversos elencos desde atuação até os arranjos para se firmar, em 2012, como diretora musical.

pt.wikipedia.org

Para esse arranjo, a locomotiva precisa ser articulada ou o truque central precisa ser dotado de um jogo lateral significativo.

pt.wikipedia.org

Tem para edição cerca de 250 arranjos para classes de conjunto na área do jazz (combos).

pt.wikipedia.org

Cabrera é um artista múltiplo: toca violão, canta, compõe, faz arranjos, escreve poemas, ensina e produz música.

pt.wikipedia.org

Neste álbum eles interpretam canções de outros artistas apenas com arranjos de voz e piano.

pt.wikipedia.org

Este arranjo é o equivalente em hardware de uma fila.

pt.wikipedia.org

O arranjo mais comum é um agitador com eixo de transmissão montado centralmente com uma unidade propulsora em cima.

pt.wikipedia.org

Os novos arranjos surpreenderam favoravelmente e muitos deles ficaram muito à frente dos originais.

pt.wikipedia.org

Era um disco de arranjos simples, letras simples, escrito sobre um pergaminho, incentivando a meditação.

pt.wikipedia.org