Traductions de „arranjo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

arranjo [aˈxɜ̃ŋʒu] SUBST m

1. arranjo:

arranjo de papeis

putting in order

arranjo de quarto

tidying up

arranjo de flores

flower arrangement

2. arranjo (acordo):

arranjo

arrangement

3. arranjo MUS:

arranjo

arrangement

4. arranjo (conchavo):

arranjo

collusion

Expressions couramment utilisées avec arranjo

arranjo de flores

flower arrangement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para esse arranjo, a locomotiva precisa ser articulada ou o truque central precisa ser dotado de um jogo lateral significativo.

pt.wikipedia.org

Cabrera é um artista múltiplo: toca violão, canta, compõe, faz arranjos, escreve poemas, ensina e produz música.

pt.wikipedia.org

Realizou mais de 350 arranjos de obras de outros autores.

pt.wikipedia.org

Ele fez arranjos para mais de 300 canções, as quais ele escrevia em poemas e depois tocava em seu violão.

pt.wikipedia.org

Se fosse esse o caso, eles não apareceriam em arranjos diferentes.

pt.wikipedia.org

O arranjo mais comum é um agitador com eixo de transmissão montado centralmente com uma unidade propulsora em cima.

pt.wikipedia.org

Bonadio também cuidou dos arranjos, da programação e tocou piano, guitarra, baixo e bateria.

pt.wikipedia.org

Este arranjo é o equivalente em hardware de uma fila.

pt.wikipedia.org

Um arranjo norte-sul exato dos blocos da cidade não era possível por causa da situação topográfica e da construção anterior.

pt.wikipedia.org

Eles também achavam que sua música não funcionaria com arranjos acústicos.

pt.wikipedia.org