Traductions de „basta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

basta¹ [ˈbasta] SUBST f

basta

basta f

I . basta² [ˈbasta] SUBST m

dar um basta

decir basta

II . basta² [ˈbasta] INTERJ

basta

basta

Expressions couramment utilisées avec basta

não basta ser bonito

no basta ser guapo

dar um basta

decir basta

basta de guerras

basta de guerras

para bom entendedor, meia palavra basta prov

a buen entendedor, pocas palabras bastan

não precisa ir lá, basta telefonar

no hace falta que vayas hasta ahí, basta con telefonear

o artista se basta com seu talento

el artista se basta con su talento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para usá-lo basta chamá-lo com a quantidade de números perfeitos desejada.

pt.wikipedia.org

Por causa disso, não acredito que basta reenviar essas pessoas para o seu meio familiar e social para que tudo esteja solucionado.

pt.wikipedia.org

Para representar as constantes de predicado, basta colocar as constantes individuais à direita das constantes de predicado.

pt.wikipedia.org

Para analisar as frações com mesmo denominador, basta verificar seu numerador.

pt.wikipedia.org

Assim, para o procedimento acima ser consistente, basta definir o determinante de uma matriz de ordem 1 como a própria entrada da matriz.

pt.wikipedia.org

Basta que o advogado se atente aos normativos e haja com coerência, sem mercantilizar a profissão.

pt.wikipedia.org

E basta, porque o meu sistema nervoso se descontrolou.

pt.wikipedia.org

Assim, basta aprender o significado desses 13 afixos para ter acesso a todos os correlativos da língua.

pt.wikipedia.org

Para a designação de pontos basta que o critério seja alcançado em qualquer momento durante o período de 48 horas após a admissão.

pt.wikipedia.org

Para classificar as bases usando o critério “solubilidade” basta saber a que família seus componentes pertencem.

pt.wikipedia.org