Traductions de „desgosto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desgosto [ʤizˈgostu] SUBST m

1. desgosto (desagrado):

desgosto

tristeza f

é um desgosto ver tamanho desperdício

es una tristeza ver tanto desperdicio

2. desgosto (aborrecimento, pesar):

desgosto

disgusto m

este país só nos tem dado desgostos

este país sólo nos ha dado disgustos

desgosto de amor

disgusto por amor

ter [ou sofrer] um desgosto

llevarse un disgusto

Expressions couramment utilisées avec desgosto

ter [ou sofrer] um desgosto

llevarse un disgusto

matar de desgosto

matar a disgustos

desgosto de amor

disgusto por amor

é um desgosto ver tamanho desperdício

es una tristeza ver tanto desperdicio

eu não desgosto desta comida, mas prefiro outra

no me disgusta esta comida, pero prefiero otra