Traductions de „flagelar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . flagelar [flaʒeˈlar] VERBE trans

flagelar

flagelar

II . flagelar [flaʒeˈlar] VERBE pron

flagelar-se

flagelarse

Expressions couramment utilisées avec flagelar

flagelar-se

flagelarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não há estruturas flageladas nem ciliadas nesses animais, nem mesmo nos espermatozoides, que se locomovem por movimentos ameboides com pseudópodos.

pt.wikipedia.org

As algas verdes incluem organismos flagelados unicelulares ou coloniais, normalmente com dois flagelos por célula.

pt.wikipedia.org

O flagelo era cometido ao réu estando este preso a uma coluna.

pt.wikipedia.org

Entre 1873-1874, a vila foi flagelada por dois incêndios que destruíram vários edifícios como um dos hotéis.

pt.wikipedia.org

Supõe-se que estas estruturas servem para assistir ou orientar o movimento do organismo, incrementando a área de contacto do flagelo com a água.

pt.wikipedia.org

Esses espermatozoides são flagelados e sua transferência é via espermatóforos.

pt.wikipedia.org

Em todos estes grupos, as células móveis, geralmente os gametas, possuem um único flagelo posterior com ultra-estrutura similar.

pt.wikipedia.org

Produzem zoósporos capazes de movimento ativo através de fases aquosas, com um único flagelo, o que levou os taxonomistas antigos a classificá-los como protistas.

pt.wikipedia.org

Como caracteristicas, suas células possui um flagelo, o núcleo é cônico e tem ribossomos, sendo ainda pontiagudo próximo ao cinetossomo.

pt.wikipedia.org

O tribalismo continua a atear a violência em muitos países africanos enquanto que o racismo ainda é um flagelo mundial.

pt.wikipedia.org