Traductions de „fundamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

fundamento [fũwdaˈmẽjtu] SUBST m

fundamento

fundamento m

sem fundamento

sin fundamento

Expressions couramment utilisées avec fundamento

sem fundamento

sin fundamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O fundamento principal da sentença é a vulneração do regulamento europeu e autonómica que regula os espaços protegidos.

pt.wikipedia.org

A negação que ele comporta do princípio de realidade é o fundamento mesmo.

pt.wikipedia.org

Seus fundamentos estão baseados em segurança, criptografia, moedas e pagamentos eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Honra, magnificência e glória não conseguiram perturbar-lhe a paz da alma, pois em tudo se baseava sobre o fundamento de toda santidade: a humildade.

pt.wikipedia.org

Os fundamentos da matemática foram estabelecidos pelos antigos sumérios e babilônios, que viveram no segundo milênio antes da nossa era.

pt.wikipedia.org

Este tipo de modalidade de decisão encontrou seu fundamento na democracia grega.

pt.wikipedia.org

Esses mesmos fundamentos são usados pelo autor para construir sua concepção acerca dos crimes culposos e omissivos.

pt.wikipedia.org

Apesar do pouco fundamento, a história é poderosa e duradoura.

pt.wikipedia.org

Estas justificações do poder correspondem às três fórmulas clássicas do fundamento da obrigação: ex natura, ex delicio, ex contractu.

pt.wikipedia.org

Não ensina apenas fundamentos científicos, mas também mostra quais invenções técnicas levaram e conduziram experimentos científicos.

pt.wikipedia.org